Tuesday, October 14, 2008

教不严,师之惰

养不教,父之过;教不严,师之惰!
我已经尽力而为。是你们放弃了他,不是我。

可惜可惜。在这紧要时刻,竟然打退堂鼓。
任由孩子放纵,任性,胡闹。任由孩子摆布,玩弄父母弱点。
可悲可悲。

我只是路过的教师一名,无奈,无可乃何。
还是一句,养不教,父之过;教不严,师之惰。出自<三字经>,
我已经尽力了,因此问心无愧。

【原文】“養不教,父之過;教不嚴,師之惰。”

【白話譯解】生育子女,只知道養活他們,而不去教育他們,那就是做父親的過錯。
老師教導學生,不只是知識的傳授,也要教學生做人處世的道理。而且對學生的要求要嚴格,如此才能教導出優秀的學生。如果老師教導不嚴格,而沒有把學生教育好,那就是老師偷懶,沒有盡到為人師表的責任。

* * * * * * * * *
父母是孩子人生的第一老師。在家庭中,父母平時的一言一行,孩子們從小就一一看在眼裏,印刻在幼小的心靈中。因此父母平時的言傳身教,以及對待家庭教育的態度,教育孩子時的方法、心態和風格,都對孩子的人生觀、性格發展、為人處世的態度等等,發生著直接而深刻的影響。這種影響,即便孩子上學以後,甚至成年之後,也很難淡忘。所以說,對子女,不僅僅要教育,而且教育的方法也是至關重要的。

No comments: